Rejestr uchodźców z obszaru Ukrainy przebywających na terenie gminy Liszki/ Реєстрація біженців з України, які проживають на території ґміни Лішки

Rejestr uchodźców z obszaru Ukrainy przebywających na terenie gminy Liszki

Bardzo prosimy, aby uchodźcy z terenu Ukrainy zamieszkujący na terenie gminy Liszki zgłosili się do Urzędu Gminy Liszki, w celu rejestracji ich pobytu.

Rejestru można dokonywać w głównym budynku Urzędu Gminy Liszki (ul. Mały Rynek 2) – parter, pok. 2.

Prosimy wszystkich mieszkańców, którzy przyjęli uchodźców z Ukrainy do swoich domów, o przekazanie im powyższej informacji. Ewidencja jest prowadzona wyłącznie w celu zapewnienia bieżącej i późniejszej pomocy uchodźcom oraz zaplanowania działań związanych z ich pobytem na terenie naszej gminy, np. edukacją, pomocą społeczną, itp.

Реєстрація біженців з України, які проживають на території ґміни Лішки

Дуже просимо біженців з України, які проживають на території гміни Лішки, звернутися до Управління Гміни Лішки щоб зареєструвати своє перебування.

Зареєструватися можна в головному корпусі Гміни Лішки (вул. Малий Ринок 2) – цокольний поверх, кімната 2.

Просимо всіх жителів, які прийняли біженців з України до своїх домівок, надати їм вищезазначену інформацію. Записи ведуться виключно з метою надання поточної та подальшої допомоги біженцям та планування заходів, пов’язаних з їх перебуванням у нашій громаді, наприклад навчання, соціальна допомога тощо.